KRONIEK · KONINKLIJKE HARMONIE ST. CECILIA 1836 VAALS

2020

Een jaar in de geschiedenis van de Moeziek

Concerten, ontmoetingen en het verenigingsleven van St. Cecilia Vaals in 2020.

Verhalen, foto’s en oorspronkelijke bronnen uit het verenigingsarchief.

HET JAAR IN BEELD

Muziek en herinneringen

Carnavalrevue 2020
Uit het verenigingsarchief · Carnavalrevue 2020

Hub Deitz Carnavalsrevue 2020

2020 HDCR Vruuij diesj nit op onjelaade eier

30.08.2020 - Rondgang in Vaals na Corona
Uit het verenigingsarchief · 30.08.2020 – Rondgang in Vaals na Corona

30.08.2020 – Rondgang in Vaals na Corona

Na de concertstilte door corona trok de harmonie met een onaangekondigde rondgang door Vaals. Zo liet de vereniging horen dat zij nog springlevend was.

VERHALEN & VERSLAGEN

Uit de kroniek van 2020

Voorvertoning: Koninklijke onderscheiding voor Eric Volders, 2020

Koninklijke onderscheiding en aubade voor Eric Volders – 2020

Op 24 april 2020 kreeg Eric Volders telefonisch bijzonder nieuws: hij was benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau. Door de coronamaatregelen kon de gebruikelijke uitreiking nog niet plaatsvinden. Zijn harmonie zorgde die avond toch voor een muzikale felicitatie.

Burgemeester Harry Leunessen bracht het nieuws op afstand over. Het krantenartikel van 1 mei 2020 beschrijft hoe de lintjesregen dat jaar door de coronacrisis anders verliep dan gebruikelijk. De persoonlijke uitreiking van de onderscheiding zou op een later moment volgen.

Lees het volledige verhaal en bekijk de beelden

Op 24 april 2020 kreeg Eric Volders telefonisch bijzonder nieuws: hij was benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau. Door de coronamaatregelen kon de gebruikelijke uitreiking nog niet plaatsvinden. Zijn harmonie zorgde die avond toch voor een muzikale felicitatie.

Een telefoontje tijdens de lintjesregen

Burgemeester Harry Leunessen bracht het nieuws op afstand over. Het krantenartikel van 1 mei 2020 beschrijft hoe de lintjesregen dat jaar door de coronacrisis anders verliep dan gebruikelijk. De persoonlijke uitreiking van de onderscheiding zou op een later moment volgen.

De benoeming was een erkenning voor de jarenlange inzet van Volders bij de Koninklijke Harmonie St. Cecilia 1836 Vaals. In 2020 was hij veertig jaar lid en al vijfentwintig jaar bestuurslid. Zijn bijdrage reikte van de muziek tot de organisatie en presentatie van de vereniging.

Van eerste hoornles tot trouwe muzikant

Zijn muzikale opleiding begon in Kelmis, bij de muziekschool in La Calamine. Daarnaast volgde hij een orgelcursus. In het artikel blikt hij terug op zijn eerste instrumentles als twaalfjarige. Hoewel zijn voorkeur aanvankelijk naar de trompet uitging, werd het de hoorn. Die keuze bleef hem zijn hele harmonieloopbaan vergezellen.

In die jaren maakte hij drie dirigenten mee: Jean Herzet, Gerhard Sporken en Patrick Sporken. Naast het musiceren groeide zijn betrokkenheid bij de vele werkzaamheden achter de schermen.

Muziek, techniek en organisatie

Volders werkte mee in de muziekcommissie, met aandacht voor repertoire, orkestbezetting en de samenstelling van concertprogramma’s. Het artikel noemt ook zijn langdurige beheer van het muziekarchief en zijn werk aan de verenigingswebsite.

Bij concerten en projecten was hij betrokken bij de voorbereiding en het ontwerp van publiciteitsmateriaal, van posters tot flyers. Ook de jaarlijkse revue kon op zijn inzet rekenen. Zijn ervaring met digitale notenschriftprogramma’s kwam van pas bij het arrangeren van muziek en bij het wegwijs maken van anderen, onder wie Hub Deitz. Daarnaast was hij een kartrekker van het koperensemble.

Een aubade op gepaste afstand

De harmonie liet de benoeming niet ongemerkt voorbijgaan. Vijf muzikanten, vergezeld van enkele leden en bestuursleden, verrasten Volders die avond met een aubade. Iedereen hield daarbij de voorgeschreven afstand.

Op het programma stonden feestelijke marsen, het Wilhelmus en het Limburgs Volkslied. Met een Oranjebittertje werd op de gedecoreerde getoost. Zo kreeg de bijzondere dag, ondanks alle beperkingen, toch een herkenbare harmoniesfeer. De officiële uitreiking en een feest met de vereniging moesten wachten, maar de muzikale waardering van zijn vrienden klonk al op de dag van het telefoontje.

Foto’s en affiches

Klik op een afbeelding om deze groter te bekijken.

Eric Volders met hoorn
Eric Volders met hoorn. Foto: Mireille Prange.

Uit het krantenarchief

Opnieuw geschreven op basis van het krantenartikel “Koninklijke Onderscheiding voor Eric (E.M.C.) Volders” en het bijbehorende verslag van de aubade, gedateerd 1 mei 2020. Lidmaatschapsjaren en functies hebben betrekking op 2020.

Bekijk de originele scan (pdf)

Oorspronkelijk artikel en bronverwijzingen →

Voorvertoning: Muzikale adventskalender 2020

Een muzikale adventskalender in coronajaar 2020

In december 2020 bood de Koninklijke Harmonie St. Cecilia 1836 Vaals haar publiek een muzikale adventskalender aan. Achter ieder digitaal deurtje wachtte een bijdrage van jonge of volwassen muzikanten van de vereniging.

De adventskalender gaf de wachttijd tot Kerstmis een muzikale invulling. Vanaf 1 december konden belangstellenden dagelijks een nieuw deurtje openen. In plaats van een plaatje of een stukje chocolade vonden zij daar een stukje muziek.

Lees het volledige verhaal en bekijk de beelden

In december 2020 bood de Koninklijke Harmonie St. Cecilia 1836 Vaals haar publiek een muzikale adventskalender aan. Achter ieder digitaal deurtje wachtte een bijdrage van jonge of volwassen muzikanten van de vereniging.

Elke dag een muzikaal deurtje

De adventskalender gaf de wachttijd tot Kerstmis een muzikale invulling. Vanaf 1 december konden belangstellenden dagelijks een nieuw deurtje openen. In plaats van een plaatje of een stukje chocolade vonden zij daar een stukje muziek.

De muzikale bijdragen werden vaak aangevuld met een gedichtje, een verhaaltje of een gedachte om even bij stil te staan. Zowel jonge als volwassen muzikanten van de harmonie leverden hun bijdrage.

Kerstsfeer tijdens de coronaperiode

De kalender ontstond in een periode waarin de coronamaatregelen het gewone verenigingsleven sterk beperkten. De harmonie wilde binnen die omstandigheden toch iets voor de Vaalser gemeenschap betekenen. Ook mensen buiten Vaals konden de bijdragen volgen.

Het krantenartikel beschrijft de dagen voor Kerstmis als een letterlijk en figuurlijk donkere tijd. De dagelijkse muziek was bedoeld om die periode een beetje op te fleuren en de luisteraars telkens een klein moment van kerstsfeer te geven.

Een vertrouwde traditie, anders ingevuld

In de aankondiging werd de muzikale kalender geplaatst naast de bekende adventstraditie. Die traditie kwam in de negentiende eeuw vanuit Duitsland en Oostenrijk ook naar deze streek. Aanvankelijk verscheen er dagelijks een nieuw kerstplaatje achter een deurtje; later werd chocolade een bekende invulling.

De harmonie gaf de vertrouwde vorm een eigen karakter. De kalender draaide om het delen van muziek en de bijdragen van de eigen leden. Daarmee kon de vereniging ook op afstand contact houden met haar publiek.

Een herinnering aan samen muziek delen

De bijdragen werden destijds aangekondigd via de verenigingswebsite en de kanalen van de harmonie op YouTube en Facebook. Dit archiefverhaal kijkt terug op het initiatief uit 2020; het is geen aankondiging van een nieuwe adventskalender.

De muzikale kalender laat zien hoe de harmonie in een uitzonderlijk jaar een andere manier zocht om aanwezig te zijn. Met telkens een klein optreden, een verhaal of een gedicht bleef er ruimte voor muziek en ontmoeting, ook wanneer samenkomen nauwelijks mogelijk was.

Uit het krantenarchief

Opnieuw geschreven op basis van het krantenartikel “De muzikale adventskalender van de Koninklijke Harmonie St. Cecilia 1836”, uit het archief van 2020. Het oorspronkelijke artikel kondigt het initiatief aan; dit verhaal beschrijft die historische opzet.

Bekijk de originele scan (pdf)

Oorspronkelijk artikel en bronverwijzingen →

Vols doe bis e dörp: samen muziek maken vanuit huis (2020)

In het stille voorjaar van 2020 vond de harmonie een manier om toch samen te spelen. Ongeveer vijftig thuisopnamen werden samengevoegd tot één uitvoering van Vols doe bis e dörp.

Afzonderlijke stemmen, één orkest

De muzikanten namen thuis ieder hun eigen partij op. Eric Volders monteerde de filmpjes tot een gezamenlijke uitvoering op de melodie van Highland Cathedral, met een nieuwe Vaalse tekst van Jo Kern.

Het resultaat hield niet alleen de leden met elkaar in contact. Volgens het krantenbericht werd de film al meer dan drieduizend keer bekeken en kwamen er warme reacties van Vaalsenaren, ook van mensen die ver van het dorp woonden.

Verbondenheid op afstand

De harmonie deed met het project ook mee aan een landelijke onlinewedstrijd voor samenspeelfilms. Het knipsel bewaart vooral een herinnering aan de vindingrijkheid van de vereniging: de muzikanten konden niet naast elkaar zitten, maar vormden op het scherm toch weer een geheel.

Uit het krantenarchief

Herschreven op basis van de onderstaande oorspronkelijke krantenknipsels uit 2020.

Oorspronkelijk artikel en bronverwijzingen →

Voorvertoning: Afscheid Jo Kern en nieuwe president Ellen von Wintersdorff, 2020

Jo Kern draagt na 25 jaar de voorzittershamer over (2020)

Op 5 juli 2020 leidde Jo Kern voor het laatst de algemene ledenvergadering als president van de harmonie. Na vijfentwintig jaar droeg hij de voorzittershamer over aan Ellen von Wintersdorff.

Een nieuwe president

De vergadering was door corona uitgesteld. Het bestuur had Ellen von Wintersdorff unaniem voorgedragen; de leden steunden haar met een vrijwel eensgezinde stemming. Jo Kern bleef betrokken bij de muziekcommissie en de revue.

Ook in het penningmeesterschap vond een overdracht plaats: Tanja Gouders volgde Rob Melkop op. De vereniging besprak daarnaast de hervatting van lessen en repetities in een door coronamaatregelen bepaalde tijd.

Een persoonlijk afscheidsgeschenk

Kern schonk de harmonie een kinderverhaal met muziek: Lófballong, ook Luchtballon genoemd. Het verhaal was bedoeld voor verteller en harmonieorkest. Fred Deitz kreeg de opdracht korte, bij het verhaal passende muziekstukken te componeren. Zo gaf Kern zijn afscheid een creatieve vorm.

Een onverwachte broonk

Een open brief uit hetzelfde jaar beschrijft een andere persoonlijke herinnering. Omdat de gebruikelijke Holsetter broonk niet kon doorgaan, liep Kern met Christel de route zelf. Onderweg verscheen onverwacht een kleine groep muzikanten in uniform.

Met afstand tussen de spelers begeleidden zij hem met muziek richting Holset. In zijn brief bedankte Kern de leden voor deze verrassing tijdens wat zijn laatste broonk als president had moeten zijn. Het voorval laat de onderlinge band zien in een jaar waarin zoveel gezamenlijke activiteiten wegvielen.

Uit het krantenarchief

Herschreven op basis van de onderstaande oorspronkelijke krantenknipsels uit 2020.

Oorspronkelijk artikel en bronverwijzingen →

Voorvertoning: Ceciliafeest in coronatijd, 2020

Ceciliafeest 2020: verbonden blijven zonder samenkomst

In november 2020 konden harmonie en mannenkoor hun Ceciliafeest niet op de vertrouwde manier vieren. De gezamenlijke mis en de huldigingen moesten vanwege corona worden uitgesteld.

Een herinnering op het scherm

De beide verenigingen kondigden een film aan met beelden en geluidsopnamen van het Ceciliafeest uit 2009. Via hun websites en sociale kanalen wilden zij de leden en het publiek toch iets van de jaarlijkse verbondenheid laten ervaren.

Jubilarissen in het zonnetje

Het krantenknipsel besteedt ondanks het ontbreken van een fysieke viering aandacht aan de jubilarissen. Jo Kern vierde vijfentwintig jaar verbondenheid; saxofoniste Mariel Pelzer veertig jaar. Daarnaast waren er twaalfeneenhalfjarige jubilea voor Tanja Gouders, Ria Schwanen en Astrid Hilgers.

De vereniging sprak de wens uit hen later alsnog samen te kunnen huldigen. Het bericht bewaart zo een uitzonderlijk moment in de traditie: een feest zonder bijeenkomst, maar met blijvende waardering voor de mensen achter de muziek.

Uit het krantenarchief

Herschreven op basis van de onderstaande oorspronkelijke krantenknipsels uit 2020.

Oorspronkelijk artikel en bronverwijzingen →

DE OORSPRONKELIJKE BRONNEN

Krantenknipsels en documenten

Klik op een voorvertoning om het volledige document te openen.

UIT ONS VIDEOARCHIEF

Bekijk 2020 op YouTube

Beelden en opnamen van het YouTube-kanaal van Koninklijke Harmonie St. Cecilia 1836 Vaals. Open een opname om terug te kijken.

Adventskalender
Rondgang door Vaals
“VOLS DOE BIS E DÖRP” Final Edition
Jo’s Holzetter Broonk 2020
Rondgang Vaals, The Movie
Coronaserenade

UIT HET FOTOARCHIEF

Beelden uit 2020

Bekijk de aanvullende fotoselectie uit 2020
Corona Koningsdag
Corona Koningsdag · 2020

Corona Koningsdag

Beeldmateriaal uit het verenigingsarchief. Datering volgens de archiefvermelding: 2020.

Revue 2020
Revue 2020 · 2020

Revue 2020

Beeldmateriaal uit het verenigingsarchief. Datering volgens de archiefvermelding: 2020.

Revue 2020 — archiefbeeld 2Revue 2020 — archiefbeeld 3

Carnaval
Carnaval · 2020

Carnaval

Beeldmateriaal uit het verenigingsarchief. Datering volgens de archiefvermelding: 2020.

Carnaval — archiefbeeld 2Carnaval — archiefbeeld 3

HDCR Carnavalsrevue Vruuij diesj nit
HDCR Carnavalsrevue Vruuij diesj nit · 2020

HDCR Carnavalsrevue Vruuij diesj nit

Beeldmateriaal uit het verenigingsarchief. Datering volgens de archiefvermelding: 2020.

HDCR Carnavalsrevue Vruuij diesj nit — archiefbeeld 2HDCR Carnavalsrevue Vruuij diesj nit — archiefbeeld 3

HDCR Vruij diesj nit op oonjelade eier
HDCR Vruij diesj nit op oonjelade eier · 2020

HDCR Vruij diesj nit op oonjelade eier

Beeldmateriaal uit het verenigingsarchief. Datering volgens de archiefvermelding: 2020.

HDCR Vruij diesj nit op oonjelade eier — archiefbeeld 2HDCR Vruij diesj nit op oonjelade eier — archiefbeeld 3

Coronaaubade Langedael
Coronaaubade Langedael · 2020

Coronaaubade Langedael

Beeldmateriaal uit het verenigingsarchief. Datering volgens de archiefvermelding: 2020.

Coronaaubade Langedael — archiefbeeld 2Coronaaubade Langedael — archiefbeeld 3

Algemene Ledenvergadering
Algemene Ledenvergadering · 2020

Algemene Ledenvergadering

Beeldmateriaal uit het verenigingsarchief. Datering volgens de archiefvermelding: 2020.

Algemene Ledenvergadering — archiefbeeld 2Algemene Ledenvergadering — archiefbeeld 3

Coronarepetitie
Coronarepetitie · 2020

Coronarepetitie

Beeldmateriaal uit het verenigingsarchief. Datering volgens de archiefvermelding: 2020.

Coronarepetitie — archiefbeeld 2Coronarepetitie — archiefbeeld 3

Rondgang na Corona
Rondgang na Corona · 2020

Rondgang na Corona

Beeldmateriaal uit het verenigingsarchief. Datering volgens de archiefvermelding: 2020.

Rondgang na Corona — archiefbeeld 2

Coronacecilia
Coronacecilia · 2020

Coronacecilia

Beeldmateriaal uit het verenigingsarchief. Datering volgens de archiefvermelding: 2020.

Coronacecilia — archiefbeeld 2

Examen muziekschool
Examen muziekschool · 2020

Examen muziekschool

Beeldmateriaal uit het verenigingsarchief. Datering volgens de archiefvermelding: 2020.